Guía de símbolos en inglés: lista + cómo usarlos (2024)

• En ecuaciones matemáticas
• En la expresión LGTBQ+, referida a otras identidades no heterosexuales

• 3 + 5 = 8
• LGTBQ+

• En ecuaciones matemáticas
• Para referirse a números inferiores a 0

• 8 – 5 = 3
• It’s – 5° in the winter

• En las ecuaciones matemáticas (para significar multiplicado por)
• Para corregir una palabra mal escrita en un mensaje de texto
• Para añadir una nota a pie de página y aclarar un punto
• Para censurar palabrotas, sobre todo en subtítulos

• 3 * 5 = 15

• *through, not though
• *by which I mean…

• **** you!

• Una etiqueta en las redes sociales
• Para indicar la palabra «número»

• #WednesdayWisdom
• We’re the #1 team!

• En ecuaciones matemáticas

• 8 + 8 = 16

• Para indicar indentificadores en las redes sociales
• Para direcciones de correo electrónico
• Para indicar «en» en un discurso escrito

• @PreplyCom
• tim.f@preply.com
• Where are you @?

• En ecuaciones matemáticas
• Al enumerar porcentajes

• 12 x 40% = 3
• 42% of marriages end in divorce

• Para indicar «y», a menudo utilizado en títulos de libros y películas

• The Dragon & Teapot Inn

• En las ecuaciones matemáticas significa «dividido por»
• En texto significa «o»
• En mensajes informales se utiliza para acortar “with” o “without”

• 7 / 2 = 3.5
• “Is it worth me researching/ asking for research?”
• I’m leaving, w/ or w/o you

• En ecuaciones matemáticas

• 8 ÷ 2 = 4

• Para indicar una propiedad legal

• Preply©

• Para indicar que un símbolo o una palabra se ha registrado a nivel nacional para representar un producto o servicio

• Preply classroom®

• Para indicar que un símbolo o una palabra representa un producto o servicio, pero que todavía no ha sido registrada a tal efecto.

• Preply space™

• Para indicar temperatura
• Para indicar ángulo

• In 40° heat!
• A 90° angle

• Para indicar temperatura. Este símbolo es parte del «sistema métrico» y se utiliza en la mayoría de los países del mundo.

• It’s – 5℃ outside

Fahrenheit

• Para indicar temperatura. Este símbolo es una unidad del «sistema imperial» y se utiliza principalmente en los Estados Unidos.

• Its -40℉ outside

• En ecuaciones matemáticas
• En las redes sociales para parecer guay

• ∞ +1 = ?

• ∞ ????????? ∞

• Para referirse a la libra, divisa utilizada en el Reino Unido, Siria, Egipto y Gibraltar, además de en otros países

• The trip cost £200

• Para referirse a céntimos, una pequeña unidad monetaria utilizada en Argentina, Australia, Estados Unidos, Kenia, Jamaica, Singapur y otros países

• My change was 99¢

• Para referirse a euros, divisa utilizada en muchos países europeos

• My shoes were €20

• Para referirse a dólares, la divisa utilizada en países como Australia, Estados Unidos, Jamaica, Liberia y Namibia

• The sandwich was $5

• Para referirse al yen o yuan, dos divisas utilizadas en China y Japón

• The coffee cost 300¥